সম্পাদকীয় নীতিমালা

এই সাইটের সবকিছুই একটিমাত্র সম্পাদকীয় পরিচয়ে প্রকাশিত হয়: পেপারিনো একাডেমি। আলাদা কোনো লেখকের নাম নেই, দেখিয়ে দেওয়ার মতো বিখ্যাত কোনো নামও নেই। কাজটিকে বিচার করুন এই পাতার নীতিমালা দিয়ে আর লেখাগুলোতে উল্লেখ করা উৎস দিয়ে — দুটোই আপনি নিজে যাচাই করে দেখতে পারেন।

পেপারিনো একাডেমি একটি স্বাধীন, নিজের খরচে চলা শিক্ষামূলক উদ্যোগ। এটি কোনো এক্সচেঞ্জ, ব্রোকার, ওয়ালেট কোম্পানি, ব্যাংক বা টোকেন প্রকল্পের অংশ নয়, আর এখানে যা প্রকাশিত হয় তার জন্য কেউ টাকা দেয় না। এটি কোনো পাঠকের টাকা রাখে না এবং কোনো ধরনের অ্যাকাউন্ট, ওয়ালেট বা ব্যালেন্স পরিচালনা করে না।

সাইটটি একদম শুরুর স্তরে চারটি বিষয় ব্যাখ্যা করে: ক্রিপ্টো, শেয়ার, মুদ্রা ও মূল্যবান ধাতু। যেসব প্রশ্নের উত্তর দেওয়ার জন্য এটির অস্তিত্ব, সেগুলো কার্যপ্রণালীর প্রশ্ন — একটি ট্রান্সফার আসলে কীভাবে যায়, কোনো অ্যাড্রেস কোন নেটওয়ার্কের, ফি কিসের বিনিময়ে কাটা হয়, পর্দায় দেখানো সংখ্যাটি কেন হাতে পাওয়া সংখ্যা নয়, আর এই ক্ষেত্রের প্রতারণাগুলো কীভাবে সাজানো হয়।

আর যা এটি ইচ্ছে করেই করে না: কেনার মতো কোনো সম্পদের নাম বলা, আপনার হয়ে ব্রোকার বা এক্সচেঞ্জের তালিকা সাজানো, দামের পূর্বাভাস দেওয়া, কিংবা লেনদেনের পরামর্শ ও সিগন্যাল প্রকাশ করা। এ ধরনের সাইট থেকে আয় করার চেনা পথ এগুলোই, আর ঠিক এগুলোই এখানে থাকবে না।

শুরুর জায়গা সবসময় মূল দলিল, যেখানেই তা পাওয়া যায়: নেটওয়ার্ক বা প্রোটোকলের নিজস্ব ডকুমেন্টেশন, এক্সচেঞ্জের নিজের প্রকাশ করা ফি-তালিকা, নিয়ন্ত্রক সংস্থা বা কর কর্তৃপক্ষের নিজস্ব নির্দেশনা, লেনদেনটি দেখাচ্ছে এমন ব্লক এক্সপ্লোরার। অন্যদের লেখা ব্যবহার করা হয় মূল উৎসটি খুঁজে বের করার জন্য, মূল উৎসের বদলি হিসেবে নয়।

কোনো দাবি যদি নির্দিষ্ট একটি উৎসের ওপর দাঁড়ায়, লেখাটি সেই উৎসের নাম উল্লেখ করে, যাতে আমাদের কথা মেনে নেওয়ার বদলে আপনি নিজে গিয়ে সেটি পড়তে পারেন। কোনো বিষয়ে যদি সত্যিই মীমাংসা না হয়ে থাকে, কিংবা উত্তরটি যদি আপনি কোথায় থাকেন তার ওপর নির্ভর করে, তাহলে বাক্যটি গোছালো রাখতে কোনো একদিক বেছে নেওয়ার বদলে লেখাটি সে কথাই বলে দেয়।

তথ্য জোগাড় ও খসড়া লেখার কাজে নানা টুল ব্যবহার করা হয়, যার মধ্যে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তাও আছে। সেগুলো সম্পাদক নয়। একজন মানুষ পুরোটা না পড়া পর্যন্ত এবং লেখাটি যা বলছে তার দায় নিতে রাজি না হওয়া পর্যন্ত কিছুই প্রকাশ করা হয় না।

এই ক্ষেত্রে সংখ্যা দ্রুত পুরোনো হয়ে যায়। নেটওয়ার্ক ফি সপ্তাহে সপ্তাহে বদলায়, এক্সচেঞ্জগুলো তাদের ফি-স্তর নতুন করে সাজায়, করের সীমা প্রতি বছর বদলায়, আর গত বছর যে নিয়ম চলত তা এখন না-ও চলতে পারে। তারিখ ছাড়া কোনো সংখ্যা এমন একটি সংখ্যা, যা আপনি কাজে লাগাতে পারবেন না।

তাই প্রতিটি সংখ্যা লেখা হয় সেটি কোন শর্তে প্রযোজ্য এবং কোন তারিখে সত্য ছিল তা জানিয়ে, আর প্রতিটি লেখায় থাকে তার প্রকাশের তারিখ এবং — একবার সংশোধিত হলে — সর্বশেষ হালনাগাদের তারিখ। দুটোই লেখার শুরুতে ছাপা থাকে এবং দুটোই পাতার মেশিন-পাঠযোগ্য তথ্যে থাকে, ফলে পুরোনো কোনো গাইড নিজেকে নতুন বলে চালাতে পারে না।

মূল তথ্য বদলে গেলে পুরোনো লেখাটিকে সেভাবেই রেখে তার পাশে নতুন আরেকটি লেখা তৈরি করা হয় না; বরং বিদ্যমান লেখাটিই সংশোধন করা হয় এবং তাতে নতুন তারিখ বসে।

এই সাইটের কোনো কিছুই আর্থিক, বিনিয়োগ, কর, আইনি বা হিসাবরক্ষণ সংক্রান্ত পরামর্শ নয়, আর এখানকার কোনো কিছুই কিছু কেনা, বেচা বা ধরে রাখার সুপারিশ নয়। এটি লেখা হয়েছে একজন সাধারণ পাঠকের জন্য — আপনার অবস্থা, আপনার দায়দায়িত্ব বা আপনি যেখানে থাকেন সেখানকার নিয়ম না জেনেই।

পেপারিনো একাডেমি কোথাও আর্থিক উপদেষ্টা হিসেবে লাইসেন্সপ্রাপ্ত বা নিয়ন্ত্রিত নয়, এবং ব্যক্তিগত পরামর্শ দেয় না। যে সিদ্ধান্ত আপনার নিজের অবস্থার ওপর নির্ভর করে, তার জন্য নিজের দেশে যোগ্য ও নিয়ন্ত্রিত কারও সঙ্গে কথা বলুন।

সাইটটি কখনোই টাকা নাড়াচাড়া করে না: কোনো অ্যাকাউন্ট নেই, জমা নেই, ওয়ালেট নেই, ব্যালেন্স নেই, সাইন আপ করার মতো কিছুই নেই। এখানকার কেউ কখনোই আপনার কাছে সিড ফ্রেজ, প্রাইভেট কি, পাসওয়ার্ড বা ভেরিফিকেশন কোড চাইবে না — আর এই সাইটের নাম করে যে তা চায়, সে আমরা নই।

এখানে কিছু ভুল, পুরোনো বা অস্পষ্ট মনে হলে দয়া করে জানান। যোগাযোগের পাতায় দেওয়া ঠিকানায় লিখুন এবং কোন লেখার কোন অংশ, তা উল্লেখ করুন; সংশোধনের বার্তাই এই সাইটের পাওয়া সবচেয়ে কাজের বার্তা।

এরপর যা হয়: দাবিটি তার উৎসের সঙ্গে মিলিয়ে দেখা হয়। ভুল হলে তা সংশোধন করা হয়, আর সংশোধনের সঙ্গে সঙ্গে লেখাটির “সর্বশেষ হালনাগাদ” তারিখও বদলে যায়, যাতে সংশোধনটি বাইরে থেকেই দেখা যায়। কোনো সংশোধনে যখন বলা কথার অর্থই বদলে যায় — নিছক বানান বা নষ্ট লিংক ঠিক করা নয় — তখন চুপচাপ সম্পাদনা করার বদলে লেখাটিতেই বলা থাকে কী বদলেছে এবং কবে।

প্রতিটি সংশোধনের উত্তর দেওয়া হয়; আমরা যে সময়ের মধ্যে উত্তর দিতে চেষ্টা করি তা যোগাযোগের পাতায় লেখা আছে। ভুল ঢেকে ফেলার জন্য কোনো লেখা কখনো মুছে ফেলা হয় না বা নতুন করে লেখা হয় না।

সাইটটি পড়তে কোনো খরচ লাগে না। কোনো পেওয়াল নেই, সাবস্ক্রিপশন নেই, অ্যাকাউন্টও নেই, আর যিনি টাকা দেন তাঁর জন্য আলাদা করে কিছু রেখে দেওয়া হয় না।

এর খরচ চালানোর মডেল হলো বিজ্ঞাপন, যা দেখায় Google AdSense: যেখানে আপনি কোনো বিজ্ঞাপন দেখবেন, তা বেছে নিয়েছে Google-এর ব্যবস্থা আর আপনার নিজের ব্রাউজিং, আমরা নই। কোনো লেখার পাশে যে বিজ্ঞাপনদাতাকে দেখা যায়, সেই লেখার সঙ্গে তার কোনো সম্পর্ক নেই, প্রকাশের আগে সে লেখাটি দেখে না, এবং লেখার ভেতরে কোনো উল্লেখ, লিংক বা সুপারিশ সে কিনতেও পারে না। বিজ্ঞাপন লেখাগুলো থেকে দেখতেই আলাদা রাখা হয় এবং বিজ্ঞাপন বলে চিহ্নিত করা হয়।

এখানে কোনো স্পনসর করা লেখা নেই, টাকার বিনিময়ে দেওয়া জায়গা নেই, অ্যাফিলিয়েট লিংকও নেই: আপনি ক্লিক করলে বা কোথাও অ্যাকাউন্ট খুললে এই সাইটের কোনো কিছুই কমিশন পায় না। কোন কোন বিজ্ঞাপনী কুকি বসানো হয় এবং সেগুলো কীভাবে প্রত্যাখ্যান করবেন, তা গোপনীয়তা নীতিতে বলা আছে।

লেখাগুলো ইংরেজিতে লেখা হয় এবং 24টি ভাষায় প্রকাশ করা হয়। বাকি 23টি একই লেখার অনুবাদ, আলাদা করে লেখা ভিন্ন সংস্করণ নয়; তাই একবার করা সংশোধন সব ভাষাতেই সংশোধন।

তবু অনুবাদে ভুল হতে পারে: এমন কোনো পরিভাষা যার পরিষ্কার প্রতিশব্দ নেই, কিংবা অর্থ থেকে সরে যাওয়া কোনো বাক্য। কোনো অনুবাদ পড়তে খারাপ লাগলে, বা মূল লেখা যা বলে না অনুবাদ তা বললে, সেটিও এমন একটি ভুল যা ঠিক একই ভাবে আমাদের জানানো হোক — আমরা তা-ই চাই।

একটিমাত্র ঠিকানাতেই প্রশ্ন, সংশোধন আর নতুন গাইডের অনুরোধ আসে, আর সেটি পৌঁছায় এমন একজনের কাছে যিনি সে অনুযায়ী কাজ করতে পারেন। ঠিকানাটি যোগাযোগের পাতায় আছে, সঙ্গে কী কী লিখতে হবে তাও দেওয়া আছে।

ব্যবহারের শর্তাবলিতে আইনি অবস্থান বলা আছে, আর গোপনীয়তা নীতিতে তথ্য নিয়ে অবস্থান। এই পাতাটি সম্পাদকীয় অবস্থান।