معیارهای تحریریه

هر چه در این سایت می‌آید زیر یک هویت تحریریهٔ واحد منتشر می‌شود: آکادمی پاپرینو. نه نام نویسندهٔ جداگانه‌ای در کار است و نه نام پرآوازه‌ای که به آن اشاره کنیم. کار را با معیارهای همین صفحه و با منابعی که در مقاله‌ها نام برده می‌شوند بسنجید — هر دو چیزهایی هستند که خودتان می‌توانید وارسی کنید.

آکادمی پاپرینو یک پروژهٔ آموزشی مستقل است که هزینه‌اش را خودش تأمین می‌کند. بخشی از هیچ صرافی، کارگزاری، شرکت کیف پول، بانک یا پروژهٔ توکن نیست و کسی بابت آنچه اینجا می‌آید پولی نمی‌پردازد. پول هیچ خواننده‌ای را نگه نمی‌دارد و هیچ حساب، کیف پول یا موجودی‌ای از هیچ نوع اداره نمی‌کند.

سایت چهار موضوع را در سطح مقدماتی توضیح می‌دهد: رمزارز، سهام، ارزها و فلزات گران‌بها. پرسش‌هایی که برای پاسخ به آن‌ها ساخته شده پرسش‌هایی عملی و فنی‌اند: یک انتقال در عمل چگونه جابه‌جا می‌شود، یک آدرس به کدام شبکه تعلق دارد، کارمزد بابت چه چیزی گرفته می‌شود، چرا عددی که روی صفحه می‌بینید همان عددی نیست که می‌رسد، و کلاهبرداری‌های این حوزه چگونه ساخته می‌شوند.

و آنچه عمداً انجام نمی‌دهد: نام بردن از دارایی‌ای که ارزش خرید دارد، رتبه‌بندی کارگزاری‌ها یا صرافی‌ها برای شما، پیش‌بینی قیمت، یا انتشار ایده‌ها و سیگنال‌های معاملاتی. این‌ها راه‌های معمول کسب درآمد برای سایتی از این دست‌اند، و همان چیزهایی‌اند که اینجا جایی نخواهند داشت.

نقطهٔ شروع، مستندات دست‌اول است هرجا که وجود داشته باشد: مستندات خودِ شبکه یا پروتکل، جدول کارمزدِ منتشرشده از سوی خودِ صرافی، راهنمای خودِ نهاد ناظر یا سازمان مالیاتی، و بلاک اکسپلوررِ نشان‌دهندهٔ تراکنش. نوشته‌های دست‌دوم برای رسیدن به منبع اصلی به کار می‌روند، نه برای آنکه جای آن را بگیرند.

هرجا ادعایی بر منبعی مشخص تکیه داشته باشد، مقاله نام آن منبع را می‌آورد تا بتوانید خودتان بخوانیدش و ناچار نباشید حرف ما را همان‌طور بپذیرید. هرجا موضوعی واقعاً محل اختلاف باشد، یا پاسخ به کشور محل زندگی شما بستگی داشته باشد، مقاله همین را می‌گوید، به‌جای آنکه برای مرتب‌شدن جمله یک طرف را انتخاب کند.

ابزارها، از جمله هوش مصنوعی، در تحقیق و نگارش پیش‌نویس به کار می‌روند. آن‌ها ویراستار نیستند. هیچ چیز منتشر نمی‌شود مگر آنکه انسانی آن را کامل خوانده باشد و حاضر باشد پاسخگوی آنچه می‌گوید باشد.

ارقام در این حوزه زود کهنه می‌شوند. کارمزد شبکه‌ها هفته به هفته تغییر می‌کند، صرافی‌ها پله‌های کارمزدشان را از نو می‌چینند، آستانه‌های مالیاتی هر سال عوض می‌شوند، و قاعده‌ای که پارسال برقرار بود ممکن است امروز برقرار نباشد. رقمی که تاریخی به آن نچسبیده باشد، رقمی است که نمی‌توانید از آن استفاده کنید.

به همین دلیل هر عدد همراه با شرایطی که در آن صدق می‌کند و تاریخی که در آن درست بوده نوشته می‌شود، و هر مقاله تاریخ انتشارش را به همراه دارد و — پس از هر بازبینی — تاریخ آخرین به‌روزرسانی‌اش را. هر دو در بالای مقاله چاپ می‌شوند و هر دو در دادهٔ ماشین‌خوانِ صفحه هستند، تا راهنمای کهنه نتواند خود را تازه جا بزند.

وقتی واقعیت‌های زیربنایی تغییر می‌کنند، همان مقالهٔ موجود بازبینی و دوباره تاریخ‌گذاری می‌شود، به‌جای آنکه دست‌نخورده بماند و مقاله‌ای تازه کنارش نوشته شود.

هیچ چیز در این سایت مشاورهٔ مالی، سرمایه‌گذاری، مالیاتی، حقوقی یا حسابداری نیست، و هیچ چیز اینجا توصیه به خرید، فروش یا نگه‌داشتن چیزی نیست. این مطالب برای خوانندهٔ عمومی نوشته شده‌اند، بدون آگاهی از شرایط شما، تعهدات شما، یا قواعد جاری در کشوری که در آن زندگی می‌کنید.

آکادمی پاپرینو در هیچ کشوری به‌عنوان مشاور مالی مجوز ندارد و تحت نظارت نیست، و مشاورهٔ شخصی نمی‌دهد. برای تصمیمی که به وضعیت خودِ شما بستگی دارد، از کسی بپرسید که در کشور خودتان صلاحیت و مجوز دارد.

این سایت هرگز با پول سروکار ندارد: نه حسابی، نه واریزی، نه کیف پولی، نه موجودی‌ای، و نه چیزی که برایش ثبت‌نام کنید. هیچ‌کس اینجا هرگز از شما عبارت بازیابی (seed phrase)، کلید خصوصی، رمز عبور یا کد تأیید نمی‌خواهد — و هر کس به نام این سایت چنین چیزی بخواهد، ما نیستیم.

اگر چیزی اینجا نادرست، کهنه یا مبهم است، لطفاً بگویید. به نشانی درج‌شده در صفحهٔ تماس بنویسید و نام مقاله و همان بند را ذکر کنید؛ تصحیح، مفیدترین نامه‌ای است که این سایت می‌تواند دریافت کند.

بعد چه می‌شود: ادعا در برابر منبعش وارسی می‌شود. اگر نادرست باشد تصحیح می‌شود و تاریخ «آخرین به‌روزرسانی» مقاله هم همراه با تصحیح تغییر می‌کند، تا اصلاح از بیرون دیده شود. هرجا تصحیح معنای آنچه گفته شده را تغییر دهد — نه صرفاً رفع یک غلط تایپی یا پیوند شکسته — مقاله می‌گوید چه چیزی و چه زمانی تغییر کرده است، به‌جای آنکه در سکوت ویرایش شود.

هر تصحیح پاسخی می‌گیرد؛ مهلت پاسخی که به آن پایبندیم در صفحهٔ تماس آمده است. هیچ مقاله‌ای برای ناپدیدکردن یک اشتباه حذف یا از نو نوشته نمی‌شود.

خواندن سایت رایگان است. نه دیوار پرداخت (paywall) هست، نه اشتراک و نه حساب کاربری، و هیچ چیزی برای کسی که پول بدهد کنار گذاشته نمی‌شود.

مدل درآمدی‌اش تبلیغات است که از طریق Google AdSense نمایش داده می‌شود: هر جا تبلیغی ببینید، سامانهٔ Google و مرور خودِ شما آن را انتخاب کرده است، نه ما. تبلیغ‌کننده‌ای که کنار یک مقاله ظاهر می‌شود هیچ دخالتی در آن ندارد، پیش از انتشار آن را نمی‌بیند، و نمی‌تواند ذکر نام، پیوند یا توصیه‌ای درون آن بخرد. تبلیغات از نظر ظاهری از مقاله‌ها جدا نگه داشته می‌شوند و با برچسب تبلیغات مشخص می‌شوند.

اینجا نه مقالهٔ اسپانسری هست، نه جایگاه پولی و نه پیوند همکاری در فروش (affiliate link): هیچ چیز در این سایت وقتی رویش کلیک می‌کنید یا جایی حساب باز می‌کنید پورسانتی به دست نمی‌آورد. اینکه کدام کوکی‌های تبلیغاتی تنظیم می‌شوند و چگونه می‌توانید آن‌ها را نپذیرید، در سیاست حریم خصوصی توضیح داده شده است.

مقاله‌ها به انگلیسی نوشته و به 24 زبان منتشر می‌شوند. آن 23 زبان دیگر ترجمهٔ همان مقاله‌اند، نه نسخه‌هایی که جداگانه نوشته شده باشند؛ پس تصحیحی که یک بار انجام شود، تصحیحی در همهٔ زبان‌هاست.

با این حال ترجمه هم می‌تواند اشتباه شود: اصطلاحی که معادل تمیزی ندارد، یا جمله‌ای که از معنا منحرف می‌شود. اگر ترجمه‌ای بد خوانده می‌شود، یا چیزی می‌گوید که در متن اصلی نیست، این هم تصحیحی است که می‌خواهیم دقیقاً به همان شکل گزارش شود.

یک نشانی، پرسش‌ها، تصحیح‌ها و درخواست نوشتن راهنما را می‌گیرد و به کسی می‌رسد که می‌تواند دربارهٔ آن‌ها کاری بکند. این نشانی در صفحهٔ تماس است، همراه با آنچه باید در نامه بیاورید.

شرایط استفاده موضع حقوقی را روشن می‌کند و سیاست حریم خصوصی موضع مربوط به داده‌ها را. این صفحه موضع تحریری است.