Chuẩn mực biên tập

Mọi thứ trên trang này được xuất bản dưới một danh tính biên tập duy nhất: Paperino Academy. Không có tên tác giả riêng lẻ nào, cũng không có một cái tên nổi tiếng nào để viện dẫn. Hãy đánh giá công việc bằng những chuẩn mực nêu trên trang này và bằng các nguồn được nêu tên trong bài viết — cả hai đều là những thứ bạn có thể tự kiểm chứng.

Paperino Academy là một dự án giáo dục độc lập, tự bỏ tiền duy trì. Nó không thuộc về một sàn giao dịch, một công ty môi giới, một công ty ví, một ngân hàng hay một dự án token nào, và không ai trả tiền cho những gì xuất hiện ở đây. Trang web không giữ tiền của bất kỳ độc giả nào và không vận hành bất kỳ tài khoản, ví hay số dư nào.

Trang web giải thích bốn chủ đề ở mức nhập môn: tiền mã hóa, cổ phiếu, tiền tệ và kim loại quý. Những câu hỏi mà nó tồn tại để trả lời là các câu hỏi về cơ chế — một khoản chuyển tiền thực sự đi như thế nào, một địa chỉ thuộc về mạng lưới nào, phí được thu cho việc gì, vì sao con số trên màn hình không phải con số thực nhận, và các trò lừa đảo trong lĩnh vực này được dựng lên ra sao.

Những gì trang web cố ý không làm: nêu tên một tài sản đáng mua, xếp hạng các sàn giao dịch hay công ty môi giới thay cho bạn, dự đoán giá, hay đăng ý tưởng và tín hiệu giao dịch. Đó là những cách thường thấy để kiếm tiền từ một trang như thế này, và đó chính là những thứ trang web sẽ không có.

Điểm khởi đầu là tài liệu gốc ở bất cứ nơi nào có nó: tài liệu chính thức của mạng lưới hoặc giao thức, biểu phí do chính sàn giao dịch công bố, hướng dẫn của chính cơ quan quản lý hoặc cơ quan thuế, block explorer hiển thị giao dịch. Các bài viết thứ cấp được dùng để tìm ra nguồn gốc, chứ không để thay thế nguồn gốc.

Khi một khẳng định dựa trên một nguồn cụ thể, bài viết nêu tên nguồn đó, để bạn có thể tự đọc thay vì tin lời chúng tôi. Khi một chủ đề thực sự chưa ngã ngũ, hoặc câu trả lời phụ thuộc vào nơi bạn sống, bài viết nói rõ điều đó thay vì chọn một phía cho câu văn gọn gàng.

Các công cụ, bao gồm cả AI, được dùng trong khâu nghiên cứu và soạn bản thảo. Chúng không phải là người biên tập. Không có gì được xuất bản trước khi một con người đọc hết bài và sẵn sàng chịu trách nhiệm về những gì bài viết nói.

Các con số trong lĩnh vực này lỗi thời rất nhanh. Phí mạng lưới thay đổi từng tuần, các sàn giao dịch sắp xếp lại bậc phí, ngưỡng thuế thay đổi hằng năm, và một quy định đúng vào năm ngoái có thể không còn đúng lúc này. Một con số không kèm ngày tháng là một con số bạn không dùng được.

Vì vậy, mỗi con số đều được viết kèm điều kiện áp dụng và ngày mà nó còn đúng, và mỗi bài viết đều mang ngày xuất bản cùng — sau khi được sửa đổi — ngày cập nhật gần nhất. Cả hai đều được in ở đầu bài và đều nằm trong dữ liệu máy đọc được của trang, để một hướng dẫn cũ không thể tự trình bày mình như một hướng dẫn mới.

Khi các dữ kiện nền tảng thay đổi, bài viết hiện có sẽ được sửa lại và ghi ngày mới, thay vì để nguyên đó rồi viết một bài mới bên cạnh.

Không có gì trên trang này là lời khuyên tài chính, đầu tư, thuế, pháp lý hay kế toán, và không có gì ở đây là khuyến nghị mua, bán hay nắm giữ bất cứ thứ gì. Nội dung được viết cho một độc giả phổ thông, không biết hoàn cảnh của bạn, nghĩa vụ của bạn, hay các quy định tại nơi bạn sống.

Paperino Academy không được cấp phép và không chịu sự quản lý với tư cách một nhà tư vấn tài chính ở bất kỳ đâu, và không đưa ra lời khuyên cá nhân. Với một quyết định phụ thuộc vào hoàn cảnh riêng của bạn, hãy hỏi một người có chuyên môn và được cấp phép tại chính quốc gia của bạn.

Trang web không bao giờ xử lý tiền: không tài khoản, không nạp tiền, không ví, không số dư, không có gì để đăng ký. Sẽ không có ai ở đây hỏi bạn cụm từ khôi phục (seed phrase), khóa riêng tư (private key), mật khẩu hay mã xác minh — và bất kỳ ai làm vậy nhân danh trang web này đều không phải chúng tôi.

Nếu có điều gì ở đây sai, lỗi thời hoặc khó hiểu, xin hãy cho chúng tôi biết. Hãy viết tới địa chỉ trên trang liên hệ và nêu rõ bài viết cùng đoạn văn; một lời đính chính là thư hữu ích nhất mà trang web này có thể nhận được.

Điều xảy ra sau đó: khẳng định đó được đối chiếu với nguồn của nó. Nếu sai thì được sửa, và ngày “cập nhật lần cuối” của bài viết được đổi cùng với bản sửa, để người bên ngoài nhìn thấy được. Khi một lời đính chính làm thay đổi ý nghĩa của điều đã nói — chứ không chỉ sửa một lỗi chính tả hay một liên kết hỏng — bài viết nêu rõ điều gì đã thay đổi và vào lúc nào, thay vì được sửa lặng lẽ.

Mọi đính chính đều được hồi đáp; thời gian phản hồi mà chúng tôi cố gắng bảo đảm có trên trang liên hệ. Một bài viết không bao giờ bị xóa hay viết lại để làm cho một sai sót biến mất.

Trang web miễn phí để đọc. Không có paywall, không có gói thuê bao và không cần tài khoản, và không có gì bị giữ lại dành riêng cho người trả tiền.

Nguồn thu của trang đến từ quảng cáo, do Google AdSense phân phối: ở nơi bạn nhìn thấy một quảng cáo, chính hệ thống của Google và lịch sử duyệt web của bạn đã chọn nó, chứ không phải chúng tôi. Một nhà quảng cáo xuất hiện bên cạnh bài viết không hề tham gia vào bài viết đó, không được xem bài trước khi đăng, và không thể mua một lời nhắc tên, một liên kết hay một khuyến nghị bên trong bài. Quảng cáo được tách biệt rõ về mặt hình ảnh với bài viết và được gắn nhãn là quảng cáo.

Ở đây không có bài viết tài trợ, không có vị trí trả tiền và không có liên kết tiếp thị liên kết (affiliate link): không có gì trên trang này kiếm hoa hồng khi bạn nhấp vào hoặc mở tài khoản ở đâu đó. Những cookie quảng cáo nào được đặt, và cách từ chối chúng, được trình bày trong chính sách quyền riêng tư.

Bài viết được viết bằng tiếng Anh và xuất bản bằng 24 ngôn ngữ. Các bản còn lại, 23 ngôn ngữ, là bản dịch của cùng một bài viết chứ không phải những phiên bản được viết riêng, nên một lần đính chính là một lần đính chính trong mọi ngôn ngữ.

Bản dịch vẫn có thể sai: một thuật ngữ chuyên ngành không có từ tương đương gọn gàng, một câu văn trôi lệch khỏi nghĩa gốc. Nếu một bản dịch đọc trúc trắc, hoặc nói điều mà bản gốc không nói, thì đó cũng là một lỗi mà chúng tôi mong được báo lại theo đúng cách như trên.

Một địa chỉ duy nhất nhận câu hỏi, đính chính và đề nghị viết hướng dẫn, và nó đến thẳng người có thể xử lý. Địa chỉ này nằm trên trang liên hệ, kèm theo những gì bạn nên ghi trong thư.

Điều khoản sử dụng nêu rõ lập trường pháp lý và chính sách quyền riêng tư nêu rõ lập trường về dữ liệu. Trang này là lập trường biên tập.